Est-il possible de faire dialoguer l'art et la science, et plus particulièrement les sciences de la Terre ? Est-il possible d'inventer un langage commun, un outil pour transmettre efficacement connaissances, émotions, traditions et culture ? L'histoire de l'art nous a offert de nombreuses représentations d'éruptions volcaniques et de séismes catastrophiques. Tout au long de l'histoire, tremblements de terre et éruptions ont alimenté mythes et légendes. S'en inspirant, de nombreux artistes ont représenté les catastrophes naturelles de différentes manières, de l'Antiquité à nos jours. Estampes, fresques, toiles et photographies ont contribué, et contribuent encore, à préserver la mémoire des catastrophes et des effets néfastes causés par les tremblements de terre et les éruptions volcaniques.